niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Image“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Image <-(s), -s> [ˈɪmɪtʃ] RZ. nt

Image
image f od m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von beiden nahm sie außerdem die obszönen Texte und sexuellen Anspielungen, die zu ihrem Image beitrugen.
de.wikipedia.org
Gründe für das Scheitern waren die Ölkrise, die generell im Bereich von Oberklasseautomobilen zu einem erheblichen Absatzrückgang führte, und das fehlende Image des Herstellers.
de.wikipedia.org
Der etwas größere Filmtyp 1200, auch Image oder Spectra genannt, erschien wenig später, um den professionellen Markt zu bedienen.
de.wikipedia.org
Dazu kamen Vertuschungsskandale, die das Image der Marke weiter beschädigten.
de.wikipedia.org
Temple, die nach dem Ende ihrer Karriere als Kinderstar auf der Suche nach einem reiferen Image war, lehnte das Angebot jedoch ab.
de.wikipedia.org
Der Free Image Converter & Resize kann Bilder konvertieren und ihre Größe verändern.
de.wikipedia.org
Dadurch wandelte sich das Image der Lappen in den Städten.
de.wikipedia.org
Im Musikvideo wurden gängige Werbeklischees und Spaßgesellschafts-Images parodiert, die im krassen Gegensatz zum Songtext stehen.
de.wikipedia.org
Es folgten Produktionen für Regionalsendungen, Image- und Industriefilme sowie Außenübertragungen.
de.wikipedia.org
Dabei steht meist eine Veredelung der ursprünglichen Konstruktion im Vordergrund, um das Großserien-Image des Instruments abzustreifen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski