niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Inventar“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Inventar <-s, -e> RZ. nt

Inventar
inventář m
Inventar ((Verzeichnis) a)
seznam m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach dem Inventar von 1811 waren drei Glocken vorhanden.
de.wikipedia.org
Ihre Anteile an den keramischen Inventaren reichen von weit über 50 % in der Nähe der Produktionsstätten bis hin zu Einzelfunden an der Peripherie des Handelsraums.
de.wikipedia.org
Der Pächter ist berechtigt, das Inventar zu nutzen, und verpflichtet, das Inventar nach Beendigung des Vertrags zurückzugeben.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössischen Inventare belegen eine solch deutliche Differenzierung nur bedingt.
de.wikipedia.org
Teilweise ist das feste Inventar noch im Original vorhanden.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit wurden mehrere Inventare der Burg angefertigt, die überliefert sind.
de.wikipedia.org
Daneben gab es in dem Atelier-Inventar noch zwölf weitere kleine Gemälde, die Früchte zeigten.
de.wikipedia.org
Trat im Gutshof ein Besitzerwechsel ein, so wurden die Leibeigenen wie lebendes Inventar an den neuen Herrn weitergegeben.
de.wikipedia.org
Zum Inventar gehören 15 Studiogeräte und etwa 30 alte Monitore, die zum Teil über 50 Jahre alt sind.
de.wikipedia.org
Ein Rechtssystem zum Schutz des archäologischen Erbes muss aufgebaut werden, ebenso ein Inventar des Vorhandenen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Inventar" w innych językach

Definicje "Inventar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne