Tłumaczenia dla hasła „Kirchengemeinde“ w niemiecko » czeski słowniku

Kirchengemeinde RZ. f

Kirchengemeinde

obec f

Kirchengemeinde

farnost f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenige Jahre später erfolgte 1881 die Errichtung des Pfarrhauses und 1889 die Gründung der Kirchengemeinde.

de.wikipedia.org

Damit erfolgte die Loslösung von der Kirchengemeinde Wusterhusen, die bis in das Jahr 2009 andauerte.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten baute die Kirchengemeinde das Gotteshaus mehrfach an und um; es steht seit den 1970er Jahren unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Die Arbeit eines Interimspastors ist je nach Situation der Kirchengemeinde unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Als sicher gilt, dass die Kirchengemeinde im Jahr 1754 einen Neubau einweihte.

de.wikipedia.org

Über die Vergabe entscheidet der Kirchengemeinderat auf Vorschlag des theologischen Gesprächskreises der Kirchengemeinde.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1815 bis 1818 ließ die Kirchengemeinde einen Westturm anfügen.

de.wikipedia.org

Neben der Kirche steht das ehemalige Pfarrhaus der Kirchengemeinde, das ebenfalls zur Museumsanlage gehört.

de.wikipedia.org

So hat zum Beispiel der Bischof die Priestertumsschlüssel, die es ihm erlauben, über seine Kirchengemeinde zu präsidieren.

de.wikipedia.org

Treuhänder, als Dienstleister für die Treuhandstiftung, kommen gewöhnlich aus den Bereichen: Vereine, rechtsfähige Stiftungen, Kirchengemeinden, Universitäten, Stiftungsverwaltungen (kommunale, kirchliche sowie Sparkassen und Banken).

de.wikipedia.org