Tłumaczenia dla hasła „Klartext“ w niemiecko » czeski słowniku

Klartext RZ. m

Klartext

nekódovaný text m

im Klartext

otevřeně řečeno

Przykładowe zdania ze słowem Klartext

im Klartext

otevřeně řečeno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu wurde der Klartext vorab so mit Füllbuchstaben aufgefüllt, dass seine Länge ein ganzzahliges Vielfaches von vier betrug.

de.wikipedia.org

Scans der Originalseiten, der maschinenlesbare Text, der ermittelte deutschsprachige vorläufige Klartext und eine vorläufige englische Übersetzung sind online (siehe Abschnitt Weblinks).

de.wikipedia.org

Bei einem Verfahren mit dieser Eigenschaft kann ein Angreifer nicht zwischen den Geheimtexten zweier Klartexte unterscheiden, selbst wenn er die Klartexte kennt.

de.wikipedia.org

Im Klartext bedeutete dieser Beschluss, das der Querfeldeinsport keine Förderung mehr erhielt.

de.wikipedia.org

Jede Änderung des Klartextes soll sich auf unvorhersehbare Weise auf den Geheimtext auswirken, und Strukturen des Klartextes sollen im Geheimtext nicht mehr erkennbar sein.

de.wikipedia.org

Im Klartext war dieses der Befehl zu den Todesmärschen, damit die KZ-Häftlinge nicht als Belastungszeugen lebend in die Hände der Alliierten fielen.

de.wikipedia.org

In Folge der Sicherheitslücken können Angreifer den Klartext verschlüsselter E-Mails nach der Entschlüsselung aus betroffenen E-Mail-Clients ausschleusen und an einen von ihnen kontrollierten Server übertragen.

de.wikipedia.org

Hat ein Angreifer sowohl den Klartext als auch den Chiffretext, so kann er den Schlüsselstrom rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Die Sendung basiert auf einem Buch gleichen Titels aus dem Klartext-Verlag.

de.wikipedia.org

In einteiligen Codebüchern sind sowohl der Klartext als auch der Geheimtext gleichermaßen alphabetisch (lexikographisch) sortiert.

de.wikipedia.org