niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Kordel“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Kordel <Kordel, -n> RZ. f

Kordel
šňůra f
Kordel
provaz m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Nahtstelle muss dann kaschiert werden, beispielsweise mit einer Kordel.
de.wikipedia.org
Bestandteile der Männertracht sind meist der Frankenhut als Dreispitz und/oder mit Kordel sowie das geknotete Halstuch.
de.wikipedia.org
Seile, Schnüre und Kordeln sind sehr vielfältig einsetzbar.
de.wikipedia.org
Ab Kordel dreht der Fluss nach Südosten und wird fortan von der Bundesstraße 422 begleitet.
de.wikipedia.org
Litzen finden heute kaum noch Verwendung, da sie erheblich teurer sind als gewobene Bänder bzw. Kordeln.
de.wikipedia.org
Der bei den Wehrbereichskommandos silber/schwarz geflochtene Rand symbolisierte die Stellung unterhalb des Bundesministeriums der Verteidigung, das entsprechend eine „höherwertige“ goldene Kordel aufwies.
de.wikipedia.org
Gemeinsames äußeres Kennzeichen der Dienstgradgruppe der Unteroffiziere mit Portepee ist in der Bundeswehr eine Kordelierung aus einer altgoldenen Kordel am Uniformkragen des Dienstanzugs.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den Dienstgradabzeichen trägt der Offizieranwärter an allen Schulterklappen und Aufschiebeschlaufen eine silberfarbene Kordel aus Metallgespinst als Überziehschlaufe.
de.wikipedia.org
Das Tragen dieser Kordel sollte die Bußbereitschaft und Wachsamkeit symbolisieren.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit rechts blau-silbernen und links rot-silbernen Helmdecken ein von Silber und Rot gevierter Pilgerhut mit abfliegender roter Kordel.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kordel" w innych językach

Definicje "Kordel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne