niemiecko » czeski

I . kreuzen CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
kreuzen
[f. dk. z] křížit

II . kreuzen CZ. intr +haben/sein NAUT

Pokaż tabele koniugacji

kreuz

Kreuz <-es, -e> RZ. nt

Przykładowe zdania ze słowem Kreuze

zu Kreuze kriechen
[f. dk. při] lézt ke křížku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei einem Spielzug werden drei Kreuze bzw. drei Kreise in die jeweils verfügbaren Kästchen (s.unten) gesetzt.
de.wikipedia.org
An Akteure, die an Kreuze gefesselt und denen die Augen verbunden waren, wurden Tierkadaver gebunden.
de.wikipedia.org
Kreuze findet man für einen christlichen Friedhof überraschend wenige, dafür Symbole, die den Beruf des Verstorbenen repräsentieren, wie z. B. eine Lyra für Musiker.
de.wikipedia.org
Dann wurden sie mit seinen typischen Motiven (bellende Hunde, Ufos, Strahlenbaby, Fernseher, Kreuze, Menschen etc.) gefüllt.
de.wikipedia.org
Die Kreuze für Frontkämpfer und Kriegsteilnehmer sind bronziert, das Kreuz für Hinterbliebene mit einer matt schwarzen Lackeinfärbung versehen.
de.wikipedia.org
Als Spaghetti-Knoten werden Kreuze bezeichnet, deren Verbindungsrampen in komplexer Weise geführt werden, ohne dabei einer anderen benannten Bauform eindeutig zu entsprechen.
de.wikipedia.org
Er hatte Kirchen vertreten, deren Kreuze von Regierungsbeamten abgerissen wurden.
de.wikipedia.org
Bekannter Wallfahrtsort im Bistum ist der Berg der Kreuze.
de.wikipedia.org
Katholiken schmücken am Palmsonntag die Kreuze ihrer Wohnung und des Herrgottswinkels mit geweihten Zweigen des Buchsbaums.
de.wikipedia.org
Viele Hosianna-Kreuze sind eher einfach gestaltet und nicht übermäßig hoch (3–6 m).
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne