niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Kutsche“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Kutsche <Kutsche, -n> RZ. f

Kutsche HIST
kočár m
Kutsche (altes Auto) ugs
rachotina f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Leben der Gemeinschaft wird jäh unterbrochen, als vagabundierende Jugendliche Steine in eine Kutsche der Amischen werfen und dadurch einen Säugling töten.
de.wikipedia.org
Sie standen anfangs nur in Konkurrenz zu Kutschen und Pferdebahnen und entwickelten sich daher zu einem leistungsfähigen und für damalige Verhältnisse schnellen Nahverkehrsmittel.
de.wikipedia.org
Zeitweise standen hier 30 bis 40 Pferde zum Auswechseln für Kutschen und Depeschenreiter bereit.
de.wikipedia.org
Zuvor hatten Kutschen den Verkehr zwischen den beiden Streckenteilen übernommen.
de.wikipedia.org
Demnach dürfte bei dem Unglück die ganze Kutsche mit dem schlafenden Gesandten in den Fluss gestürzt sein.
de.wikipedia.org
So musste Tag und Nacht eine Kutsche für ihn bereitstehen.
de.wikipedia.org
In den Sagen ist von vielen Schätzen die Rede, etwa von einer Kutsche aus purem Gold.
de.wikipedia.org
Wie durch ein Wunder zogen die Rösser die Kutsche aus dem Wasser.
de.wikipedia.org
Beide waren bereits in ihrer Heimat als Kutschen- resp.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss wurde ursprünglich zum Unterstellen von Pferden und Kutschen genutzt und verfügte über zwei Toröffnungen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kutsche" w innych językach

Definicje "Kutsche" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne