niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Kutte“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Kutte <Kutte, -n> RZ. f

Kutte
kutna f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter den Kutten befinden sich Strohpuppen mit Tierschädeln.
de.wikipedia.org
Der Name bedeutet „Kuttenträger“ (eine Kutte ist die traditionelle Ordenstracht der Franziskaner); häufig wurde er auch für den Hersteller dieser Kleidungsstücke verwendet.
de.wikipedia.org
Meist dominiert körperbetonte schwarze Kleidung, während Kutten hier eher selten anzutreffen sind.
de.wikipedia.org
Sie zeigt einen mit einer lange Kutte bekleideten Mann, der auf einer Parkbank liegt.
de.wikipedia.org
1000 Leute mit weißen Kutten übernehmen die Statue, um sie in das Heiligtum des Dorfes zu bringen.
de.wikipedia.org
Flucht und Vertreibung der einheimischen Bevölkerung setzten nach 1945 dem Leben der evangelischen Kirchengemeinde in Kutten ein Ende.
de.wikipedia.org
Er lief barfuß, wechselte nicht die Kutte und rasierte sich auch nicht.
de.wikipedia.org
Sie trugen auch andere Kutten als die Mönche, sowie einen langen Vollbart.
de.wikipedia.org
Die Kleidung der Frauen besteht aus einer weiten dunklen Kutte und einem langen indigoblauen Baumwollschleier, der um den Kopf gewickelt wird.
de.wikipedia.org
In den 1970er und 1980er Jahren waren die meisten Fans so genannte „Kutten“ oder „Kuttenträger“.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski