niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Kutte“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Kutte RZ. f

Kutte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unter den Kutten befinden sich Strohpuppen mit Tierschädeln.
de.wikipedia.org
Eines Tages habe sie ein Mönch in schwarzer Kutte in Begleitung fränkischer Krieger vertrieben.
de.wikipedia.org
Der Name bedeutet „Kuttenträger“ (eine Kutte ist die traditionelle Ordenstracht der Franziskaner); häufig wurde er auch für den Hersteller dieser Kleidungsstücke verwendet.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter war Wolle dann in Mönchsgemeinschaften der bevorzugte Stoff für die einfachen Kutten.
de.wikipedia.org
Über weite Subströmungen übergreifend in der Szene ist die schriftbildliche Darstellung individuell präferierter Musik in Form von Kutten oder Band-Shirts vorherrschend.
de.wikipedia.org
1000 Leute mit weißen Kutten übernehmen die Statue, um sie in das Heiligtum des Dorfes zu bringen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den anderen beiden Gruppen gibt es bei Kutten von Fußballfans kein "Verbot", diese zu waschen.
de.wikipedia.org
Meist dominiert körperbetonte schwarze Kleidung, während Kutten hier eher selten anzutreffen sind.
de.wikipedia.org
Alternativ vermutet man, dass die Mönche im Kloster weiß gekleidet waren und die schwarze Kutte nur in der Öffentlichkeit getragen wurde.
de.wikipedia.org
In den 1970er und 1980er Jahren waren die meisten Fans so genannte „Kutten“ oder „Kuttenträger“.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski