niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Landsitz“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Landsitz RZ. m

Landsitz
venkovské sídlo nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vergleichbare Tierhaltungen gab es zwar gelegentlich auch auf anderen königlichen Residenzen oder adligen Landsitzen.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Reisekönigtums zog der König von einem Landsitz zum anderen.
de.wikipedia.org
Der Name stammt vom ursprünglichen turmartigen Gebäude, einem stadtbürgerlichen Landsitz, der schon 1525 erwähnt und 1834 durch das heutige spätklassizistische Gebäude ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
In einem ausgegrabenen Landsitz, der offensichtlich einem vermögenden Mann gehört hatte, fand sich ein steinerner Altar mit der erwähnten Inschrift.
de.wikipedia.org
Er unterhielt eine Versuchsgärtnerei auf seinem Landsitz und schrieb diverse Monografien speziell über Bromelien.
de.wikipedia.org
Unheimlich bedrohlich heulen Wölfe oder tollwütige Hunde des Nachts um den Landsitz der Adelsfamilie.
de.wikipedia.org
Die Eingänge kopieren oft eine antike Eingangshalle mit Portikus oder Attika, wie bei einigen englischen Landsitzen.
de.wikipedia.org
Heute empfängt der Landsitz die Besucher aller Altersgruppen zu Führungen von Westbury House & Gardens.
de.wikipedia.org
Ging man dabei früher oft davon aus, dass sich die Aristokraten auf ihre Landsitze zurückgezogen hätten, so konnte inzwischen die Existenz palastartiger Stadthäuser nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Es wurde von ihm zum Landsitz für seine Familie, aber auch zum technischen Hauptquartier mit einem eigens angefügten Atelierflügel ausgebaut.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Landsitz" w innych językach

Definicje "Landsitz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne