niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Männerstimme“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Männerstimme RZ. f

Männerstimme
mužský hlas m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit den später hinzugekommenen bereits ausgebildeten Männerstimmen wuchs der Domchor auf 120 Personen.
de.wikipedia.org
Er umfasst in allen Chorgruppen rund 80 Knaben- und Männerstimmen.
de.wikipedia.org
Die gemischte Besetzung jeder Stimme mit Frauen- und Männerstimmen ist charakteristisch.
de.wikipedia.org
Während beide sich küssen, ertönen von draußen kräftige Männerstimmen, die das Boxerlied singen.
de.wikipedia.org
Während des Telefonats wird die Verbindung unterbrochen und eine merkwürdige Männerstimme ist in der Leitung zu hören.
de.wikipedia.org
Die Romantisierung bedeutet nicht nur die Ersetzung der hohen Männerstimme durch Frauen, sondern auch eine veränderte Situation für die Komponisten und die Aufführungspraxis.
de.wikipedia.org
In diesem Teil kommt erstmals der kleine Kinderchor auf der Galerie zum Einsatz; aus dem Chor singen nur die Männerstimmen.
de.wikipedia.org
Die gesamte Knabenchorschule besteht aus sechs verschiedenen Gruppen mit gegenwärtig 140 Knaben- und Männerstimmen, die nach einem individuellen Vorsingen in den Chor aufgenommen worden sind.
de.wikipedia.org
Der insgesamt große Klangkörper erscheint dunkel gefärbt durch Verdopplung der tiefen Frauen- und Männerstimmen, im Orchester durch Hinzufügung von Kontrafagott, 3 Posaunen und Tuba.
de.wikipedia.org
Eine Frauen- und eine Männerstimme singen über das Gefühl, erschossen zu werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Männerstimme" w innych językach

Definicje "Männerstimme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne