czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Markstein“ w czesko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » czeski)

milník fig
a. Markstein m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Bau einer innovativen eisernen Werkbrücke über die Mangfall im Jahr 1868 ist ein weiterer Markstein der Firmengeschichte.
de.wikipedia.org
Die Bindung an diesen Markstein bleibt so lange bestehen, bis sich der Spieler an einen anderen Markstein bindet.
de.wikipedia.org
Die Paragrafen 77 und 98 werden als Marksteine in der Forschung zur Rechtsstellung des Findelkindes nach römischem Recht bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die für die beiden Projekte entworfenen Typen sind Markstein in der Entwicklung der Fraktur.
de.wikipedia.org
Dies war nach der „Ernennung“ zum Verwaltungsmittelpunkt im 16. Jahrhundert ein weiterer Markstein in der Entwicklung zur heutigen Mittelpunktsgemeinde.
de.wikipedia.org
Im Markstein () erreicht die Katastralgemeinde ihren höchsten Punkt.
de.wikipedia.org
Die Unterwasser-Weltausstellung wurde zu einem Markstein in der Geschichte dieser Entwicklung.
de.wikipedia.org
Dieses Ereignis war der Markstein der getrennten Wege zwischen Götter und Menschen, die vorgängig miteinander verkehrten und gemeinsam am Tisch sassen.
de.wikipedia.org
Der Granit-Markstein des trigonometrischen Punktes ist bis heute erhalten.
de.wikipedia.org
Im Ort befinden sich außerdem verschiedene Kleindenkmale wie Brunnen, Bildstöcke und Steinkreuze, sowie verschiedene historische Wegweiser und Marksteine.
de.wikipedia.org

Definicje "Markstein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski