niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Nadel“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Nadel <Nadel, -n> RZ. f

jehla f
Nadel BOT (Schmucknadel)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei Rundstrickmaschinen sind die maschenbildenden Elemente (Nadeln und Platinen) kreisrund angeordnet.
de.wikipedia.org
Zunächst verspeisen sie die umliegenden Nadeln und bohren sich dann in die seitlichen Triebe, wo sie überwintern.
de.wikipedia.org
Diese produzierte in besserer Qualität eine sechsfach höhere Menge an Nadeln und konnte die aufgrund der Stampfmaschine erhöhte Vorproduktion schnell verarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Nadeln werden 1 bis 2,5 Zentimeter lang und 1,3 bis 2 Millimeter breit.
de.wikipedia.org
Die Besteigung der Nadel erfordert Kletterei im IV.
de.wikipedia.org
Während bei der Rolle Länge und Durchmesser ähnlich groß sind, ist der Durchmesser bei Nadeln im Vergleich zur Länge relativ gering.
de.wikipedia.org
Heute sind noch 46 übrig, 39 Nadel- und 7 Laubbaumarten.
de.wikipedia.org
Die Nadeln sind graugrün, gerade, steif, 5 bis 12 manchmal bis 14 Zentimeter lang und 0,8 bis 1,2 Millimeter breit, ganzrandig und spitz.
de.wikipedia.org
Die Nadeln sind oft von einer weißlichen Wachsauflage bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Nadeln stecken in einem Nadelkissen, das der Moderator am Handgelenk trägt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski