Tłumaczenia dla hasła „Preislage“ w niemiecko » czeski słowniku

Preislage RZ. f

in allen Preislagen

ve všech cenových relacích

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund seiner Größe verfügt die Stadt über eine sehr große Auswahl an Restaurants koreanischer und internationaler Küche in verschiedenen Preislagen.

de.wikipedia.org

Die Kataloge der Firma verdeutlichten auch in der Folgezeit einen breit gefächerten Produktionsumfang von Taschenuhren in verschiedenen Preislagen, Ausstattungsvarianten mit und ohne Komplikationen.

de.wikipedia.org

Bei Feinschnitt wurde zudem eine Umstellung bei der Mindeststeuer vorgenommen, die zu einer überproportionalen Steuerbelastung niedriger Preislagen führt.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock fand man Laufteppiche in jeder Preislage, Möbelstoffe, Tisch- und Bettdecken, Portieren usw.

de.wikipedia.org

Derselbe Artikel wurde meistens in unterschiedlichen Versionen und Preislagen hergestellt.

de.wikipedia.org

Im Stapelgenre sind sowohl die Stoffqualität als auch die Verarbeitung der Bekleidung den Preislagen angepasst.

de.wikipedia.org

Das Futter wird unter fast 100 verschiedenen Markennamen in verschiedensten Preislagen und Vertriebskanälen angeboten, hauptsächlich über Supermärkte, Tierbedarfsketten und den Großhandel.

de.wikipedia.org

Meist wird für Großkonfektion (Mäntel und Jacken) Rücken und Wamme getrennt verarbeitet, wobei, je nach Preislage und unterschiedlichem modischen Anspruch, an der Wamme mehr oder weniger vom dunkleren Rücken verbleibt.

de.wikipedia.org

An ihr befinden sich mehrere Geschäfte, ein Restaurant und eine Galerie – der Lage im Stadtzentrum gemäß in gehobener Preislage.

de.wikipedia.org

Jährlich erschien ein „künstlerisch ausgestatteter Prachtkatalog“ des „feinsten Genres in allen Preislagen“.

de.wikipedia.org