Tłumaczenia dla hasła „Preislage“ w niemiecko » słoweński słowniku

Preislage RZ. r.ż. a. HAND.

Preislage

višina r.ż. cene

in allen Preislagen

za vsak žep

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An ihr befinden sich mehrere Geschäfte, ein Restaurant und eine Galerie – der Lage im Stadtzentrum gemäß in gehobener Preislage.

de.wikipedia.org

Im Stapelgenre sind sowohl die Stoffqualität als auch die Verarbeitung der Bekleidung den Preislagen angepasst.

de.wikipedia.org

Bei Feinschnitt wurde zudem eine Umstellung bei der Mindeststeuer vorgenommen, die zu einer überproportionalen Steuerbelastung niedriger Preislagen führt.

de.wikipedia.org

Jährlich erschien ein „künstlerisch ausgestatteter Prachtkatalog“ des „feinsten Genres in allen Preislagen“.

de.wikipedia.org

Empirischen Beobachtungen zufolge variierte der Anteil der Opportunitätskosten, der in Phase I an den Verbraucher weitergereicht wurde, je nach Staat, Marktstruktur, Nachfrageelastizität und Preislage zwischen 60 und 100 %.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Größe verfügt die Stadt über eine sehr große Auswahl an Restaurants koreanischer und internationaler Küche in verschiedenen Preislagen.

de.wikipedia.org

Heute ersetzt häufig (vor allem in den unteren Preislagen) eine dünne Bügeleinlage, die sogenannte Frontfixierung, die Wattierung.

de.wikipedia.org

Sie besteht meistens aus Holz, das je nach Preislage von unterschiedlicher Qualität ist.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock fand man Laufteppiche in jeder Preislage, Möbelstoffe, Tisch- und Bettdecken, Portieren usw.

de.wikipedia.org

Meist wird für Großkonfektion (Mäntel und Jacken) Rücken und Wamme getrennt verarbeitet, wobei, je nach Preislage und unterschiedlichem modischen Anspruch, an der Wamme mehr oder weniger vom dunkleren Rücken verbleibt.

de.wikipedia.org