Tłumaczenia dla hasła „Puschkin“ w niemiecko » czeski słowniku

Wunschkind RZ. nt

Wunschkind

vytoužené dítě nt

kuscheln

sich kuscheln an od in akk

[f. dk. s] choulit se do gen

sich kuscheln an od in akk

[f. dk. s] krčit se do gen

nuscheln

nuscheln

mumlat

pfuschen ugs

pfuschen

[f. dk. z] fušovat

pusten

pusten

foukat [f. dk. foukatknout]

Kirschkern RZ. m

Kirschkern (Süßkirsche)

třešňová pecka f

Kirschkern (Sauerkirsche)

višňová pecka f

bauschen

bauschen

vzdouvat [f. dk. vzdout](sich se)

Duschgel RZ. nt

Duschgel

sprchový gel m

Häuschen <-s, Häuschen> RZ. nt

Häuschen

dom(eč)ek m

(ganz) aus dem Häuschen sein

být zcela bez sebe

lauschen

lauschen (zuhören) (a. horchen)

poslouchat, naslouchat

Mäuschen <-s, Mäuschen> RZ. nt

Mäuschen

myška f

pauschal

pauschal

paušální

rauschen

rauschen

[f. dk. za] šumět, [f. dk. za] šelestit

Rauschen <-s> RZ. nt

Rauschen

šumění nt

tauschen CZ. trans

tauschen

vyměňovat [f. dk. vyměňovatnit](gegen akk, za akk)

mit jemandem tauschen

vyměňovat [f. dk. vyměňovatnit] si s kým

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war Cousin des Dekabristen Nikita Murawjow (1795–1843) sowie u.&thinsp;a. mit den Literaten Alexander Puschkin und Hippolyte Auger befreundet.

de.wikipedia.org

Zu dessen Freunden zählte neben A.&thinsp;F. Chruschtschow, F.&thinsp;I. Soimonow, P.&thinsp;I. Mussin-Puschkin auch Pjotr Jeropkin.

de.wikipedia.org