Tłumaczenia dla hasła „Rädchen“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

kolečko

Rädchen n

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Rädchen an der Computermaus und viele Drehregler im Cockpit arbeiten ebenfalls nach diesem Prinzip.

de.wikipedia.org

Als Vogel wird sie dann auf ein Rädchen gebunden und zum Liebeszauber verwendet.

de.wikipedia.org

Feinregulierungen erfolgen meistens über ein kleines Rädchen, mit dem man einstellen kann, wie nahe und wie fest der Teppich an dem Fell anliegen soll.

de.wikipedia.org

Die Rädchen stehen nur wenige Millimeter über den Dorn heraus, die Zacken sind flach oder fehlen ganz.

de.wikipedia.org

Von diesem Kohlenweg ist südlich von Rädchen bei Neuland ein Hohlweg als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.

de.wikipedia.org

Dieser hatte ein gesondertes Rädchen zur Einstellung der Zeiten.

de.wikipedia.org

Bei ölgeführten Glasschneidern leitet er das Schneidöl vom Griff über einen Docht zum Rädchen.

de.wikipedia.org

Ein scheibenförmiges Rädchen, das auf seinem Rand die Verzierung im Negativ trägt, wird angefeuchtet und an die Wand des lederharten Gefäßes gehalten.

de.wikipedia.org

Dann wirft er ein Stück einer zerbrochenen Vase in einen Trichter und dreht an einem Rädchen, worauf eine Scheibe Brot aus der Maschine fällt.

de.wikipedia.org

Alle Verzierungen wurden vor dem Brand mit einem profilierten Rädchen in den angetrockneten Gefäßkörper eingerückt.

de.wikipedia.org