Tłumaczenia dla hasła „Refektorium“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

refektář

Refektorium n

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Hauptgebäude sind die Mönchszellen untergebracht, die Küchenräume und das Refektorium.

de.wikipedia.org

In den beiden unteren Etagen befanden sich das Refektorium und ein Rekreationsraum.

de.wikipedia.org

Hôtellerie), nord-südlich ausgerichtet, besaß im Erdgeschoss ein Refektorium und im Obergeschoss ein Dormitorium, wo nur die Gäste der Abtei untergebracht wurden.

de.wikipedia.org

Von den anderen Klostergebäuden sind noch das Refektorium und das ehemalige Haus des Priors erhalten.

de.wikipedia.org

Zu Zeiten des Klosters lagen hier im Erdgeschoss die Küchen- und Wirtschaftsräume des Klosters, darüber befand sich das Refektorium, oder der Speisesaal.

de.wikipedia.org

Am westlichen Endes des Korridors befindet sich das ehemalige Refektorium.

de.wikipedia.org

Das große Gebäude dürfte das Refektorium (Speisesaal) des Klosters gewesen sein, das schmale wird als Skriptorium (Schreibstube) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das große Refektorium der Mönche stammt aus dem zwölften Jahrhundert und verfügt über eine Länge von 40 Meter sowie 10 Meter Breite.

de.wikipedia.org

Auf den Fundamenten des Dormitoriums und des Refektoriums entstanden Wohnungen für vier Damen.

de.wikipedia.org

Das zweischiffige Refektorium aus dem 13. Jahrhundert ist 30 Meter lang und 14 Meter breit.

de.wikipedia.org