niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Schlupfwinkel“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Schlupfwinkel RZ. m

Schlupfwinkel
skrýš(e) f
Schlupfwinkel
úkryt m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die junge Königin, die in einem Schlupfwinkel mit geeignetem Mikroklima überwintert, gründet den Staat also allein.
de.wikipedia.org
Bei einigen Arten spinnen die Raupen mehrere Blätter zu einem Schlupfwinkel zusammen.
de.wikipedia.org
Diese stürmen am Ende des Films den Schlupfwinkel des Trios.
de.wikipedia.org
Sie legt ihre Schlupfwinkel, die typischen, trichterförmigen Netze aller Arten der Familie, meist innerhalb von hohlen Ästen an.
de.wikipedia.org
Käfer und Larven sind auf der Jagd sehr schnell und lebhaft, ansonsten meist inaktiv und in Schlupfwinkeln verborgen.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert wurde die Insel ein beliebter Schlupfwinkel für Piraten.
de.wikipedia.org
Die frisch geschlüpften Jungtiere werden in einem zwischen Steinen gesponnenen Schlupfwinkel von der Mutter verteidigt.
de.wikipedia.org
Dieser vom Fangnetz abgetrennte Schlupfwinkel kann durch seine dicht gesponnenen Wände, die oft zusätzlich durch verschiedene Pflanzen- und Beutereste verstärkt sind, mehrere Funktionen erfüllen.
de.wikipedia.org
Die Beute wird dann zum Schlupfwinkel transportiert und dort verspeist.
de.wikipedia.org
Nach der Paarung und Entwicklung der Eier baut das Weibchen einen grau-türkisen Eikokon und platziert diesen im Schlupfwinkel.
de.wikipedia.org

Definicje "Schlupfwinkel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski