niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Schlupfwinkel“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Schlupfwinkel RZ. m

Schlupfwinkel
skjul nt
Schlupfwinkel
smuthul nt a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach der Paarung und Entwicklung der Eier baut das Weibchen einen grau-türkisen Eikokon und platziert diesen im Schlupfwinkel.
de.wikipedia.org
Die frisch geschlüpften Jungtiere werden in einem zwischen Steinen gesponnenen Schlupfwinkel von der Mutter verteidigt.
de.wikipedia.org
Anschließend machen sie sich auf zum alten Schlupfwinkel ihrer Bande, einer einsam gelegenen Blockhütte in den Bergen.
de.wikipedia.org
Die junge Königin, die in einem Schlupfwinkel mit geeignetem Mikroklima überwintert, gründet den Staat also allein.
de.wikipedia.org
Durch die ihr eigene Tendenz, alle Spontaneität abzuwürgen, lässt die verwaltete Welt alle „Schlupfwinkel verschwinden“.
de.wikipedia.org
Die Schlange lauert der Beute in ihrem Schlupfwinkel auf oder verlässt diesen vor allem nachts zur aktiven Jagd.
de.wikipedia.org
Seine Familie verhalf ihm zu einer Geschäftsführerstelle in einem Gasthaus, das bald zu einem Schlupfwinkel für Kriminelle wurde.
de.wikipedia.org
Im oberen Teil dieses Gespinstes befindet sich der schüsselförmige Schlupfwinkel der Spinne.
de.wikipedia.org
Sie übernachten auf Parkbänken oder in einem Schlupfwinkel einer Parkgarage, bis sie entdeckt und vertrieben werden.
de.wikipedia.org
Sie legt ihre Schlupfwinkel, die typischen, trichterförmigen Netze aller Arten der Familie, meist innerhalb von hohlen Ästen an.
de.wikipedia.org

Definicje "Schlupfwinkel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski