Tłumaczenia dla hasła „Schritttempo“ w niemiecko » czeski słowniku

Schritttempo RZ. nt

(im) Schritttempo fahren

jezdit krokem

Przykładowe zdania ze słowem Schritttempo

(im) Schritttempo fahren

jezdit krokem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund des schlechten Zustandes der Gleisanlagen konnte sich die Diesellok mit den angehängten Personenwagen nur im Schritttempo fortbewegen.

de.wikipedia.org

Unter Schrittgeschwindigkeit (umgangssprachlich auch Schritttempo) versteht man in der deutschen, wie in der österreichischen Straßenverkehrsordnung eine relativ niedrige Geschwindigkeit, die nur so schnell ist, wie ein Fußgänger gehen kann.

de.wikipedia.org

Der erfahrene Bergsteiger rechnet diese Angaben auf sein persönliches Schritttempo um.

de.wikipedia.org

Diese Brücke, neben der alten Trasse gelegen, durfte nur im Schritttempo befahren werden und erwies sich auch wegen der anschließenden Steigungen als Engpass.

de.wikipedia.org

Wird das Fahrzeug innerhalb einer militärischen Liegenschaft bewegt, in der Schritttempo vorgeschrieben ist, geht der Ladeschütze als Sicherung vor diesem her.

de.wikipedia.org

Für die Straßenbahn gilt Schritttempo.

de.wikipedia.org

Da er vorsichtshalber nur im Schritttempo gefahren war, blieben die Fahrgäste unverletzt.

de.wikipedia.org

Preisgünstige Handgeräte sprechen ab etwa 1 m/s an (Schritttempo), teurere schon bei geringeren Geschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie zwischengelagert und danach per ferngesteuertem Pneutransporter im Schritttempo zum Hörnligrat transportiert.

de.wikipedia.org

Karusselltüren werden entweder manuell bedient oder sind mit einem dem Schritttempo angepassten Antrieb sowie einer Sicherheitsbremse ausgestattet.

de.wikipedia.org