Tłumaczenia dla hasła „Schuhmacher“ w niemiecko » czeski słowniku

Schuhmacher RZ. m

Schuhmacher

obuvník m

Schuhmacher

švec m

Schuhmacher (Geschäft)

obuvnictví nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei wurden bis zum 18. Jahrhundert alle Schuhe in Handarbeit ohne maschinelle Hilfe von Schuhmachern oder Schustern in Kleinstbetrieben hergestellt.

de.wikipedia.org

Sein Vater, ein Schuhmacher, strebte für seinen Sohn ein Leben im Wohlstand an und suchte für ihn einen aussichtsreichen Beruf, jedoch erfolglos.

de.wikipedia.org

Einige Theaterberufe sind schon nahezu ausgestorben, wie Hut-, Putz- oder Schuhmacher, Rüstmeister und Kascheure.

de.wikipedia.org

In den Seitengängen haben sich kleine Dienstleister wie Schlüsseldienst, Schuhmacher, Copyshop oder ein Buchladen etabliert.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich verdienten die jüdischen Familienväter ihren Lebensunterhalt als Kaufleute (auch Schuhwarenhändler, Textilkaufleute), als Viehhändler, Landesproduktenhändler, Metzger, Tabakwarenhändler, als Uhrmacher oder Schuhmacher.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 132 Häuser und 1622 Einwohner, die als Hirten, Holzfäller, Lederverarbeiter, im Winter als Schuhmacher beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und erlernte den Beruf eines Schuhmachers.

de.wikipedia.org

Sie beruft sich dabei auf das Handwerk der Schuhmacher, die im 19. Jahrhundert im Ort produzierten.

de.wikipedia.org

Sie führten den Tabakanbau ein; es kamen Töpfer, Schuhmacher und Gerber in die Stadt.

de.wikipedia.org

1668 wurde die erste Handwerkszunft durch die Schuhmacher gegründet.

de.wikipedia.org