Tłumaczenia dla hasła „Sprecherin“ w niemiecko » czeski słowniku

Sprecherin <Sprecherin, -nen> RZ. f

Sprecherin

hlasatelka f

Sprecherin

mluvčí f

Sprecher <-s, Sprecher> RZ. m

Sprecher TV (Radio)

hlasatel m

Sprecher TV (Radio)

spíkr m

Sprecher (Wortführer)

mluvčí m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 2001 ist sie Sprecherin der für die Bereiche Bildung, Kultur, Medien und Sport.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete auch als Sprecherin in einigen Hörspielproduktionen mit.

de.wikipedia.org

Seit 1996 wurde sie zur kulturpolitischen Sprecherin ihrer Fraktion bestimmt und von 1999 bis 2007 war sie Sprecherin der Kulturdeputation.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete sie umfangreich als Sprecherin für Hörspiel und Filmsynchronisation.

de.wikipedia.org

Seit 2011 ist sie Sprecherin für den Bereich Bildung in ihrer Partei.

de.wikipedia.org

Während ihrer Karriere als Sprecherin vertonte sie eine große Anzahl verschiedener Charaktere im deutschen Fernsehen.

de.wikipedia.org

Bis 2016 war sie umweltpolitische Sprecherin ihrer Fraktion.

de.wikipedia.org

Sie war Vorsitzende der Fraktion, die 2007 erstmals ins Parlament einziehen konnte, und ihre Sprecherin für die Bereiche Frauen, Medien und Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

1997 war sie Sprecherin der Opposition für Gesundheit.

de.wikipedia.org

Dort war sie unter anderem Vizepräsidentin und Sprecherin des Gremiums für Gleichberechtigungsfragen.

de.wikipedia.org