niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Tyrannei“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Tyrannei <Tyrannei> RZ. f

Tyrannei
tyranie f
Tyrannei
tyranství nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei wird letzterem die zynische Verteidigung einer moralfreien politischen Tyrannei in den Mund gelegt.
de.wikipedia.org
Die Eingeborenen haben alles mögliche getan, um einen Krieg zu vermeiden, aber sie wurden durch die Tyrannei unserer Regierung dazu gezwungen.
de.wikipedia.org
Die Band richtet sich gegen Tyrannei, soziale Ungerechtigkeit und religiöse Knechtschaft.
de.wikipedia.org
Dies betrifft insbesondere den Aufruhr und die Tyrannei, wie sich aus vielen antiken Quellen entnehmen lässt.
de.wikipedia.org
Die unvorstellbar lange Tyrannei des Gottkaisers erzeugt in den Menschen das Bedürfnis nach Neuem, nach Aufbruch, nach dem Unbekannten.
de.wikipedia.org
Außerdem will er die Dominanz von bestimmten Gütern verhindern, um Gerechtigkeit zu sichern und Tyrannei zu verhindern.
de.wikipedia.org
Dabei nahm er keine Rücksicht auf althergebrachte Rechtsauffassungen oder Traditionen des Gewohnheitsrechts, womit seine Herrschaft unter seinen Zeitgenossen den Anstrich einer Tyrannei erhielt.
de.wikipedia.org
Außerdem kritisierte er die Offiziellen, deren Verhalten „die Säulen der islamischen Republik“ gefährde und die Tyrannei heraufbeschwöre.
de.wikipedia.org
Die bürgerlichen Revolutionen 1848 waren in reaktionären Kreisen eine „Tyrannei der Demokratie“ oder „Tyrannei der Massen“.
de.wikipedia.org
Wegen der Zeilen „Die Tyrannei vertreiben, die mir mein Herz durchwund.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tyrannei" w innych językach

Definicje "Tyrannei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne