niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „tyrannisch“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

tyrannisch

tyrannisch
tyranský

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daher brüllt er tyrannisch nach seiner Frau, sie solle den Dreifachstecker holen.
de.wikipedia.org
Skepsis gegenüber dem Widerstand gegen eine tyrannische Obrigkeit war verbreitet.
de.wikipedia.org
Den teils tyrannischen Regenten, unter denen er lebte, erschien er jedenfalls wenig anstößig.
de.wikipedia.org
Obwohl er ursprünglich die Finanzen reformieren wollte, herrschte er tyrannisch, verfolgte seine Gegner und bereicherte seine Anhänger mit Ämtern und königlichen Burgen.
de.wikipedia.org
Er hat seinen Töchtern verboten, zu heiraten, da er Liebe für Sünde hält, und regiert tyrannisch im Haushalt.
de.wikipedia.org
Der tyrannische König von Takicardie macht seinen Untertanen das Leben schwer.
de.wikipedia.org
Die Handlung, zumindest der Teil der Bezähmung eines tyrannischen Charakters, hat daher zeitgenössischen Bezug.
de.wikipedia.org
Seine an die Monarchomachen angelehnte Vorstellung vom Widerstandsrecht gegen tyrannische Herrscher beschränkt sich auf die Vertreter der Stände und die Amtsträger der monarchisch-ständischen Herrschaftsordnung.
de.wikipedia.org
Mit seinem Gedicht klagt Bürger tyrannische Repräsentanten des Absolutismus an.
de.wikipedia.org
Trotzdem hat der Mensch auf dieser Stufe noch nicht die Möglichkeit, sich seinem tyrannischen Ego zu entziehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tyrannisch" w innych językach

Definicje "tyrannisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne