Tłumaczenia dla hasła „Urgroßeltern“ w niemiecko » czeski słowniku

Urgroßeltern RZ. pl

Urgroßeltern

prarodiče m/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die farbenprächtige Aufschwörungstafel mit seiner Ahnenprobe bis in die Generation seiner Urgroßeltern, die er zur Bewerbung um Aufnahme in den Orden eingereicht hatte, ist bis heute erhalten.

de.wikipedia.org

Daraus folgt, dass zwar die Angehörigen der Eltern-, Großeltern- und vielleicht Urgroßeltern-Generation bekannt sind, aber im Unterschied zu unilinearen Kulturen werden selten mehr als fünf Generationen einer Ahnenliste namentlich erinnert.

de.wikipedia.org

Erst deren Kinder könnten dies tun, dadurch sind sie erst durch dieselben Urgroßeltern verwandt.

de.wikipedia.org

Fotos, urkundliche Belege und Dokumente sowie die Biografien und Lebensbilder der Großeltern, Urgroßeltern und weiterer Verwandter sind der Grundstock für eine Familienchronik.

de.wikipedia.org

1) folgen in der Liste ihre beiden Eltern (2,3), dann die vier Großeltern (4,5,6,7), die acht Urgroßeltern und so fort in aufsteigender Linie (siehe dazu Generationsbezeichnungen).

de.wikipedia.org

Solche Fotos und andere Belege beziehungsweise Dokumente sowie die vom Familiengeschichtsforscher selbst verfassten Biografien beziehungsweise Lebensbilder der Großeltern und Urgroßeltern oder anderer Verwandten sind der Grundstock für eine spätere Familienchronik.

de.wikipedia.org

Die letzte Linie besteht nur noch aus den Urgroßeltern.

de.wikipedia.org

Die Ahnenprobe musste bis 1918 acht adlige Urgroßeltern des Vaters und acht adlige Urgroßeltern der Mutter samt ggf.

de.wikipedia.org

Familienchroniken können Bilddokumente und wichtige Urkunden der Eltern, Großeltern und Urgroßeltern und ihrer Geschwister beinhalten.

de.wikipedia.org

Von wem die Urgroßeltern abstammten und welcher Religion sie angehört hatten, ließ das Gesetz außer Betracht.

de.wikipedia.org