Tłumaczenia dla hasła „Wärmeenergie“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

tepelná energie

Wärmeenergie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So ist es beispielsweise möglich, mechanische, elektrische oder chemische Energie vollständig in Wärmeenergie (thermische Energie) umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Mittels einer kontrollierten Wohnraumlüftung kann bei gleichzeitiger Zufuhr von Frischluft die Raumluftfeuchtigkeit verringert werden, bei der Kondensation der Luftfeuchte wird dabei Wärmeenergie zurückgewonnen.

de.wikipedia.org

Eine geothermale Warmwasserheizung ist eine Heizung, die die Wärmeenergie vor allem vulkanischer Böden zu Heizzwecken nutzt.

de.wikipedia.org

Die Kühlleistung ist ähnlich der elektrischen Leistung die Angabe, wie viel Wärmeenergie je Zeiteinheit abgeführt wird.

de.wikipedia.org

Physikalisch wird mit einer Bremse die kinetische Energie () einer sich um die Geschwindigkeitsdifferenz () abgebremsten (oder verzögerten) physikalischen Masse (m) in Wärmeenergie umgewandelt.

de.wikipedia.org

Im Jahr werden etwa 30.000 Kubikmeter Wasser, 2 Millionen Kilowattstunden elektrische sowie 6,5 Millionen Kilowattstunden Wärmeenergie benötigt.

de.wikipedia.org

Bei der Kondensation wird Wärmeenergie vom Kondensat an die Umgebung abgegeben.

de.wikipedia.org

Zudem sind hier als Nullemission zunächst nur elektrische und Wärmeenergie gemeint, Abfallströme, Verkehr sowie Wasserver- und Abwasserentsorgung sind in der Regel nicht mit eingeschlossen.

de.wikipedia.org

An der Oberfläche gibt das Wasser durch Verdunstung Wärmeenergie an die Luft ab.

de.wikipedia.org

Der Umgebung soll ein Teil ihrer Wärmeenergie entzogen und (teilweise) in die zum Betrieb der Maschine notwendige (Antriebs-)Energie umgewandelt werden (sowie evtl.

de.wikipedia.org