niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Weißdorn“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Weißdorn <-(e)s, -e> RZ. m BOT

Weißdorn
hloh m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Weißdorn blüht zweimal im Jahr, einmal im Frühjahr, das zweite Mal zur Weihnachtszeit.
de.wikipedia.org
Vom Weißdorn sind vielerlei mythische und rituelle Bedeutungen aus unterschiedlichen Epochen überliefert.
de.wikipedia.org
Hölzerne Pfähle waren in den Boden getrieben worden und zusätzlich hatte man wilden Weißdorn in einer Zickzack-Formation gepflanzt.
de.wikipedia.org
Als Futter werden die Blätter von vielen Rosengewächsen, wie Brombeeren, Himbeere, Weißdorne, Zwergmispeln, aber auch die von Eichen angenommen.
de.wikipedia.org
Dort befinden sich Lorbeerbäume, Eschen, Weißdorn, wilde Dornbüsche und große Mengen von Schilfgräsern.
de.wikipedia.org
Als Gattung sind Weißdorne vergleichsweise einheitlich und einfach zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände um die Anhöhe wachsen die für die Gegend typischen Gehölze wie Eiche, Spitzahorn, Esche und Weißdorn.
de.wikipedia.org
Zwei davon waren zum Beispiel seine Türen mit Pech zu bestreichen und morgens Weißdorn zu kauen.
de.wikipedia.org
1964 erfolgte die weltweit erste Publikation eines Vorschlages für standardisierte Phytopharmaka (Kamille, Weißdorn, Johanniskraut) anhand von chromatographischen Fingerprints, ergänzt durch physikalische Messparameter.
de.wikipedia.org
Die Käfer findet man häufig an Doldenblütlern und Weißdornen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Weißdorn" w innych językach

Definicje "Weißdorn" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne