Tłumaczenia dla hasła „Weißdorn“ w niemiecko » słoweński słowniku

Weißdorn <-(e)s, -e> RZ. r.m. BOT.

Weißdorn

glog r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1964 erfolgte die weltweit erste Publikation eines Vorschlages für standardisierte Phytopharmaka (Kamille, Weißdorn, Johanniskraut) anhand von chromatographischen Fingerprints, ergänzt durch physikalische Messparameter.

de.wikipedia.org

Dieser Weißdorn blüht zweimal im Jahr, einmal im Frühjahr, das zweite Mal zur Weihnachtszeit.

de.wikipedia.org

Man trifft am Fuße des Berges verschiedene Laubbaumarten wie Eichen, Trauben- bzw. Wintereichen, Weißdorn und Schwarzbuchen an.

de.wikipedia.org

Als Futter werden die Blätter von vielen Rosengewächsen, wie Brombeeren, Himbeere, Weißdorne, Zwergmispeln, aber auch die von Eichen angenommen.

de.wikipedia.org

Als Sträucher sind Holunder, Weißdorne und Hartriegel häufig, es gibt auch Pfaffenhütchen und Kornelkirschen.

de.wikipedia.org

Baumarme landwirtschaftliche Flächen sind eher selten, und die Durchsetzung der Agrarlandschaft mit Schatten spendenden Bäumen, wie Wildobst oder Weißdorn, ist typisch.

de.wikipedia.org

Gefressen werden neben Efeu, Eichen, Haseln, Rotbuche, Wildrosen, Feuer- und Weißdornen, vor allem Brombeeren und andere Rosengewächse.

de.wikipedia.org

Die Käfer findet man häufig an Doldenblütlern und Weißdornen.

de.wikipedia.org

Später im Jahr findet man die adulten Tiere auch auf Blüten von Doldenblütlern, Obstbäumen, Weißdornen und Schlehdorn.

de.wikipedia.org

Die Blüten duften unangenehm, ähnlich wie die der Weißdorne.

de.wikipedia.org