Tłumaczenia dla hasła „Wortfolge“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

slovosled

Wortfolge f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deswegen haben sie eine sehr flexible Wortfolge im Satz.

de.wikipedia.org

Wort und Wortfolgen genügten nicht mehr den Ansprüchen der Gettowelt.

de.wikipedia.org

Je besser das Vokabular auf den vom Sprecher verwendeten Wortschatz und Diktierstil (Häufigkeit der Wortfolgen) angepasst ist, desto höher ist die Erkennungsgenauigkeit.

de.wikipedia.org

Teilsatz eines Satzes kann nur eine solche Wortfolge sein, die den Mindestanforderungen für Satz weitgehend genügt.

de.wikipedia.org

Die Volksballade verwendet einzelne vorgeprägte Wortfolgen, das sind Formelzeilen, Formelstrophen und ganze Formelfolgen in der erzählerischen Funktion, eine Handlung knapp, übersichtlich und verständlich zu gestalten.

de.wikipedia.org

Auf dasselbe Ergebnis kommt man in chronographischer Zählweise bei der Wortfolge (Lateinischer König und Priester).

de.wikipedia.org

Die Wortfolge ist relativ frei und ermöglicht stilistische Differenzierungen.

de.wikipedia.org

Inhaltlich unterschieden wird dabei in die Wiederholung bloßer Laut- oder Tonfolgen (Tonrefrain, beispielsweise beim Jodler) und der Wiederholung von Worten oder Wortfolgen (Wortrefrain).

de.wikipedia.org

Erst die Instanz eines Bewusstseins, nämlich die des Bewusstseins des Autors, lädt die Wortfolge mit einem bestimmten Sinn auf.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden in den Texten einzelne Wörter, Wortfolgen oder ganze Sätze stellenweise wiederholt oder mehrfach verwendet.

de.wikipedia.org