Tłumaczenia dla hasła „Zeitzeichen“ w niemiecko » czeski słowniku

Zeitzeichen <nt> TV

Zeitzeichen (Radio)

časový signál m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die englische Sektion verwendet als Zeitzeichen den Westminsterschlag.

de.wikipedia.org

Ein Zeitvergleich oder Uhrvergleich ist der Vergleich der Zeitangabe einer Uhr mit einem Zeitzeichen (Funksignal) eines genaueren Zeitsystems oder auch der Vergleich zweier Uhren miteinander.

de.wikipedia.org

Es zählt zu den Zeitzeichen und stammt aus der Zeit des Mittelalters, als der Großteil der Bevölkerung keine Uhr hatte und von der Turmuhr der Kirche abhängig war.

de.wikipedia.org

Auf Kurzwelle senden auch manche Zeitzeichen- und Normalfrequenzsender, üblicherweise auf den Standardfrequenzen 2500, 5000, 10.000 und 15.000 kHz.

de.wikipedia.org

Das Zeitzeichen erfolgt dann entweder im Hintergrund der aktuellen Sendung oder in einer kurzen Pause.

de.wikipedia.org

Unter der Telefonansage [phone] wird dieses Zeitzeichen auch zivilen Benutzern kostenlos zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Sie gingen in die Berechnung der Normalzeit ein und dienten darüber hinaus als Steuergerät für das Zeitzeichen.

de.wikipedia.org

Ein Zeitzeichen ist eine markante Tonfolge, die in einem Hörfunkprogramm eine bestimmte Zeit, zum Beispiel jede volle Stunde oder den Beginn einer Nachrichtensendung oft mit einer Vorkennung signalisiert.

de.wikipedia.org

Zeitzeichen in der deutschen Medaillenkunst“ ein weiteres Mal zu eröffnen.

de.wikipedia.org

Diese Zeitzeichen dienten in früheren Zeiten den Zuhörern zum Zeitvergleich, um ihre mechanischen Uhren präzise zu stellen.

de.wikipedia.org