niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „abenteuerlich“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

abenteuerlich

abenteuerlich
dobrodružný

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die erneuerte Freundschaft der beiden erweist sich als eine emotionale, intime und sexuell abenteuerliche Liebesbeziehung.
de.wikipedia.org
Davon überzeugt, dass er nicht hier her gehört, begibt er sich auf eine abenteuerliche Heimreise durch einen märchenhaften Wald.
de.wikipedia.org
Das Bemühen, in diesen Bechern die Kapazität durch Vergrößerung der Anoden zu erhöhen, führte dabei dann zu abenteuerlich geformten Anodenformen.
de.wikipedia.org
Bei einer abenteuerlichen Flucht über das Dach des Kaufhauses stürzt Stülken mehrere Dutzend Meter in eine Straßenschlucht.
de.wikipedia.org
Sein abenteuerliches Leben verarbeitete er vor allem in seinen Romanen.
de.wikipedia.org
Das gestohlene Luftschiff (1966) wiederum erzählt die Geschichte von fünf Jungen, die eine abenteuerliche Reise in einem Luftschiff machen.
de.wikipedia.org
Die kleinen, abenteuerlichen Meermädchen und -jungen leben in einer fiktiven kleinen Unterwasserwelt.
de.wikipedia.org
Unter abenteuerlichen Umständen gelangte er in sein Heimatland zurück.
de.wikipedia.org
Überdies seien sie „mit einem abenteuerlichen Wortschatz ausgestattet.
de.wikipedia.org
Als Alter Ego des Autors lässt er sein abenteuerliches Leben Revue passieren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abenteuerlich" w innych językach

Definicje "abenteuerlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne