niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „ausgestellt“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

ausstellen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei einem Depotwechsel darf eine Verlustbescheinigung vom Institut nicht ausgestellt werden, falls dem übernehmenden Institut die Höhe der nicht ausgeglichenen Verluste bereits mitgeteilt wurde.
de.wikipedia.org
In ihr wurden Preisangaben gemacht, Jahresgehälter ausgehandelt und Wechsel im bargeldlosen Überweisungsverkehr ausgestellt.
de.wikipedia.org
Aus dem gleichen Zeitraum stammen die Arbeitsgeräte, die in einem Stall, einer Remise und im Bienenstand ausgestellt sind.
de.wikipedia.org
Die Fachkenntnisse wurden in einer theoretischen Prüfung vor der Handwerkskammer erfragt und bei ihrem Bestehen der Gesellenbrief ausgestellt.
de.wikipedia.org
Das Patent wurde wegen der Ausschließlichkeitsklausel des Arbeitgebers jedoch vom Unternehmen angemeldet und auf dieses ausgestellt.
de.wikipedia.org
Da freiberufliche Mitarbeiter nicht in einem festen Arbeitsverhältnis stehen, bekommen sie in der Regel kein Arbeitszeugnis ausgestellt.
de.wikipedia.org
Ausgesonderte Truppenfahnen können nach Genehmigung der zuständigen höheren Kommandobehörde an geeigneter Stelle beim Truppenteil zur Traditionspflege auf- oder ausgestellt werden.
de.wikipedia.org
Diese große Ahnentafel, mit 32 Generationen, ist jetzt im Erdgeschoss des Museums ausgestellt.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Adelsdiplom wurde darüber nicht ausgestellt.
de.wikipedia.org
Alle Aufenthaltstitel werden in Form einer Scheckkarte ausgestellt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausgestellt" w innych językach

Definicje "ausgestellt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne