Tłumaczenia dla hasła „bedre“ w niemiecko » czeski słowniku

bedrohen <ohne ge> +haben

bedrohen

ohrožovat [f. dk. ohrožovatrozit](mit dat I)

Beere <Beere, -n> RZ. f

Beere

bobule f

beirren <ohne ge> +haben

sich nicht beirren lassen

nedávat [f. dk. nedávatdat] se zmást

betören <ohne ge> +haben

betören

okouzlovat [f. dk. okouzlovatlit]

beehren <ohne ge> +haben

jemanden beehren mit dat

poctít perf kohu I

bedrucken <ohne ge> +haben

bedrucken

potiskovat [f. dk. potiskovatknout]

bedrängen <ohne ge> +haben

bedrängen

tísnit, dotírat (akk, na akk)

bedrücken <ohne ge> +haben fig

bedrücken

tísnit, [f. dk. po] trápit

Bedarf <-(e)s> RZ. m

Bedarf

potřeba f (an dat gen)

Bedarf (Notwendigkeit)

potřebnost f

bei Bedarf, nach Bedarf

podle potřeby

beredt

beredt

výmluvný, výřečný

bedrückend fig

bedrückend

tísnivý, trapný

bereit

bereit

hotový, připravený

sich bereit erklären

projevovat [f. dk. projevovatevit] ochotu

bereit machen

připravovat [f. dk. připravovatavit](sich se)

bereit machen

[f. dk. při] chystat (sich se)

bedanken <ohne ge> +haben

sich bei jemandem bedanken für akk

[f. dk. po] děkovat komu za akk

bedauern <ohne ge> +haben

bedauern

[f. dk. po] litovat

ich bedaure, dass …

je mi líto, že …

bedecken <ohne ge> +haben

bedecken

pokrývat [f. dk. pokrývatkrýt](mit dat I)

bedeckt

pokrytý

bedeckt METEO

zatažený