niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „beglaubigen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

beglaubigen <ohne ge> +haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Abmusterung wurde auf Seite 13 vom Seemannsamt beglaubigt.
de.wikipedia.org
Nach der Sammlung von 2.500 beglaubigten Unterschriften erwirkten die Grünen eine Gesetzesänderung, die anstatt der zwingenden Müllverbrennung die Errichtung von biologisch-mechanischen Behandlungsanlagen ermöglichte.
de.wikipedia.org
In ihrem nördlich vom Langhaus stehenden Turm befindet sich ein Rest des alten, bereits 1515 beglaubigten Gotteshauses.
de.wikipedia.org
Im Übrigen gab es keine beglaubigten Kopien des Besitzzeugnisses ausgehändigt.
de.wikipedia.org
Die öffentlich beglaubigte Form ist insbesondere bei Eintragungen, Anmeldungen und Löschungen zu öffentlichen Registern erforderlich.
de.wikipedia.org
Es gelangten 15.000 Zeugnisse ein, die alle notariell beglaubigt wurden.
de.wikipedia.org
Leider hat der Minister seine Vaterschaft ihr nicht notariell beglaubigt.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsberichte sind online einsehbar und werden von PricewaterhouseCoopers beglaubigt.
de.wikipedia.org
Während in der antiken römischen Gesellschaft die Schriftlichkeit allgemein so hoch war, dass Unterschriften den Urkundentext beglaubigen konnten, wurden im Mittelalter andere Beglaubigungsformen üblich.
de.wikipedia.org
Jetzt sieht er, von Kesselmeyer höhnisch beglaubigt, die echten Zahlen.
de.wikipedia.org

Definicje "beglaubigen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski