niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „beschädigt“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

beschädigen <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem beschädigt

schwer beschädigt
těžce postižený

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vorteil des Kernziehens ist, dass nur der Schließzylinder beschädigt wird, das Einsteckschloss jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Die flankierenden Engel sind stark beschädigt und kopflos.
de.wikipedia.org
Der Nachfolgebau wurde bei einem erneuten Brand 1656 stark beschädigt.
de.wikipedia.org
Auch das Gebäude der Strafanstalt wurde bei den Fliegerangriffen schwer beschädigt und musste in den Jahren von 1948 bis 1950 neu aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Drei Häuser wurden zerstört, zwei Häuser erheblich beschädigt und zahlreiche Fensterscheiben zersprangen.
de.wikipedia.org
Das Thermalbad wurde in den Jahren von 1964 bis 1968 erbaut und im Jahr 1987 durch einen Brand beschädigt.
de.wikipedia.org
1822 kam es zu einem Großbrand, bei dem 16 Gebäude zerstört und 15 weitere schwer beschädigt wurden.
de.wikipedia.org
Ist der Sandstein dazu noch feucht, ist die Sicherheit nicht gewährleistet und der Fels kann beschädigt werden.
de.wikipedia.org
Ein Nachteil des Postweges besteht darin, dass Sendungen beschädigt werden oder verloren gehen können.
de.wikipedia.org
Die öffentliche Rehabilitierung Karl Mays, dessen Ruf durch die Presse- und Hetzkampagnen der Lebius & Co. erheblich beschädigt worden war, begann zu wirken.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beschädigt" w innych językach

Definicje "beschädigt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne