niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „bittend“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

bitten <bittet/bat/gebeten>

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In besonderer Weise erinnert das Gleichnis an die vorausgegangene lukanische Parallele vom bittenden Freund.
de.wikipedia.org
In seitlich gewendeter Halbfigur hat sie die Augen auf den Betrachter gerichtet und ihre Hände bittend erhoben.
de.wikipedia.org
Auch Ferkel hat mit Hochwasser zu kämpfen, verschickt eine um Hilfe bittende Flaschenpost und wird schließlich auf einem Stuhl davongetrieben.
de.wikipedia.org
Er wandert weiter und gibt einer um Hilfe bittenden Blume Wasser und richtet sie wieder auf.
de.wikipedia.org
Auf Stolz und Verderben stattet Abdelazer, in vollem Bewusstsein über dessen Plan, Florella mit einem Dolch aus, sie bittend, den König niederzustechen, falls er an seinem Vorhaben festhält.
de.wikipedia.org
Vor ihr steht ein weiteres Kind und hält die Hand bittend zur Mutter.
de.wikipedia.org
Dargestellt ist die Gottesmutter (ohne Kind) in seitlich gewendeter Halbfigur, die Augen auf den Betrachter gerichtet, beide Hände bittend erhoben.
de.wikipedia.org
Vor Reiter und Pferd (vom Betrachter aus links) steht ein zweiter Bettler mit einem Holzbein und einer Krücke, der ebenfalls seine Hand um Hilfe bittend ausstreckt.
de.wikipedia.org
Sie steht auf einem Schiff; ein Mann und eine Frau heben bittend ihre Hände zu ihr empor.
de.wikipedia.org
In den Zwickeln heben die Auferstandenen in ihren Gräbern, die streifenförmig geordnet sind, bittend ihre Hände.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bittend" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne