niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „bitterböse“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

bitterböse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der bitterböse Großwesir ist nur von einem Plan getrieben: Kalif zu werden an Stelle des Kalifen.
de.wikipedia.org
Britischer Nervenkitzel mit einer bitterbösen Schlusspointe.
de.wikipedia.org
Da es in dieser Sendung keine lustigen Szenen gab, die Kalkofe hätte benutzen können, gab er stattdessen ein bitterböses Statement zu Augenzeugen-Video ab.
de.wikipedia.org
Seine Ehefrau wurde von Zeitgenossen als „bitterböse“ geschildert, die ihn wiederholt öffentlich bloßstellte.
de.wikipedia.org
Ihr Abschied aus dem Lehrkörper fällt uns deshalb schwer: Wir werden Sie und Ihren Humor − der manchmal heiter war, manchmal schwarz und bitterböse, aber immer klug – vermissen.
de.wikipedia.org
Das Märe erzählt in 248 Versen die bitterböse Geschichte eines gutgläubigen Ehemanns, der durch die listige Täuschung seiner Frau und ihres Liebhabers bei lebendigem Leib begraben wird.
de.wikipedia.org
Der Comic bietet bitterbösen schwarzen Humor und oft eine gezielte Pointe.
de.wikipedia.org
Seine oft bitterböse Bissigkeit wird durch seine Versöhnlichkeit für alle wieder erträglich.
de.wikipedia.org
Bitterböse und rabenschwarz sei dieser Fernsehfilm in Szene gesetzt, der sich jeder Genre-Zuordnung entziehen mag.
de.wikipedia.org
Die bitterbösen und zeitkritischen, im Vergleich zu seinen meisten anderen Werken wesentlich öfter surrealen, schwarz-weiß gehaltenen Gags gerieten zu einem Hauptwerk des Künstlers.
de.wikipedia.org

Definicje "bitterböse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski