niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „bitterböse“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

bitterböse PRZYM.

bitterböse
furioso
bitterböse
muito zangado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das bitterböse Vorhaben führt zum Erfolg.
de.wikipedia.org
Der Konsens der Seite beschreibt den Film als „bitterböses Roadmovie, das sich erfolgreich am Grat zwischen schwarzem Humor und Horror bewegt“.
de.wikipedia.org
Das Märe erzählt in 248 Versen die bitterböse Geschichte eines gutgläubigen Ehemanns, der durch die listige Täuschung seiner Frau und ihres Liebhabers bei lebendigem Leib begraben wird.
de.wikipedia.org
Da es in dieser Sendung keine lustigen Szenen gab, die Kalkofe hätte benutzen können, gab er stattdessen ein bitterböses Statement zu Augenzeugen-Video ab.
de.wikipedia.org
Denn diese bitterböse Komödie ist einer der unterhaltsamsten Anti-Weihnachtsfilme aller Zeiten.
de.wikipedia.org
Die Texte sind deutsch und handeln um Drogen, Sex, Gewalt und Zügellosigkeit, zum Teil bitterböse, aber auch augenzwinkernd und bis an die Grenzen zur Karikatur überzeichnet.
de.wikipedia.org
Ein vermeintliches Liebeslied lehrt durch „bitterböse Twists [...] das Gruseln“.
de.wikipedia.org
Ihr Abschied aus dem Lehrkörper fällt uns deshalb schwer: Wir werden Sie und Ihren Humor − der manchmal heiter war, manchmal schwarz und bitterböse, aber immer klug – vermissen.
de.wikipedia.org
Er ist durchaus ein antimilitaristischer Film, vor allem aber eine bitterböse Parabel auf Herrschaftsstrukturen und ein Bekenntnis gegen die Todesstrafe.
de.wikipedia.org
Die Geschichte wird spannend und mit einem bitterbösen Galgenhumor erzählt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bitterböse" w innych językach

Definicje "bitterböse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne