Tłumaczenia dla hasła „d. J.“ w niemiecko » czeski słowniku

d. J.

d. J. skrót od dieses Jahres

d. J.

t. r. (toho[to] roku)

Przykładowe zdania ze słowem d. J.

sich j (D) -n dat vom Leibe halten

držet si kohu od těla

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1873 bildete er mit dessen Sohn Ferdinand Fellner d. J. eine Architektengemeinschaft, das Büro Fellner & Helmer, das zum bedeutendsten Erbauer von Theatern in der österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie wurde.

de.wikipedia.org

Hoya macgillvrayi ist nahe mit drei Arten: Hoya archboldiana C. Norman, Hoya megalaster Warburg und Hoya onychoides P. I. Forster D. J. Liddle & I. M. Liddle aus Neuguinea verwandt.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod von Alexius d. J. im Jahr 1842 führten sie das Unternehmen als Petit & Gebr.

de.wikipedia.org

Sein Sohn war Hermann Münchmeyer d. J. (1875–1950), Kaufmann und Mitinhaber der Firma Münchmeyer & Co.

de.wikipedia.org

Die Instrumentenmanufaktur von Boosey & Co. war damals mit mehreren vielversprechenden Forschungsprojekten beschäftigt, deren Höhepunkt die Erfindung des Kompensationssystems durch D. J. Blaikely im Jahr 1878 bildete.

de.wikipedia.org

235 m = 19 j (m = Mond-Monat (Lunation) = 29,53059 d ; j = Sonnenjahr = 365,24219 d ; d = Tag ; die Zahlenwerte sind die heute als richtig geltenden).

de.wikipedia.org

Hamilton war eine britische Automobilmarke, die 1921–1925 von der D. J. Smith & Co. Ltd. in Wickford hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

1883 ließ die Stadtverwaltung Rijekas das Theater von den auf Theaterbauten spezialisierten Architekten Hermann Helmer und Ferdinand Fellner d. J. (Büro Fellner & Helmer) modernisieren.

de.wikipedia.org

So kann evaluiert werden, ob das weitere Aufspannen des Baums bis d+j sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

Benecke, W. C. Benecke, August Friedrich Bloch, A. & F. Ewald, C. Heine, Meyer Jacobson, L. Lipke & Comp., Mendelssohn & Fränkel, D. J. Riess und Carl W. J. Schultze.

de.wikipedia.org