Tłumaczenia dla hasła „dreckig“ w niemiecko » czeski słowniku

dreckig ugs

dreckig

špinavý a. fig

es geht ihm dreckig

vede se mu mizerně

Przykładowe zdania ze słowem dreckig

es geht ihm dreckig

vede se mu mizerně

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre beiden Alben Dreckig, kahl & hundsgemein (1989) und Mann für Mann (1990) erreichten Verkaufszahlen im fünfstelligen Bereich.

de.wikipedia.org

Alles soll so nah wie möglich an der Wirklichkeit dran sein und genauso dreckig und undramatisch gemacht werden, wie die Wirklichkeit ist.

de.wikipedia.org

Sie finden seine Wohnung unaufgeräumt und dreckig vor und bringen ihm etwas Essen.

de.wikipedia.org

Denn diese beiden „sonderbaren und dreckigen“ Kinder sind nichts anderes als Vampire, die in einer Familiengruft des städtischen Friedhofs wohnen.

de.wikipedia.org

1967 war er in Das dreckige Dutzend zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie haben außerdem reihig angeordnete dreckig weiße Fleischzapfen, welche sie ein- und ausfahren können.

de.wikipedia.org

Er wurde deswegen von seinen Eltern gerügt, da die Pizzareste dreckig seien; dabei schauten sie die Bandmitglieder abschätzig an.

de.wikipedia.org

Außerdem kann die Gesundheitsgefährdung, die von dreckigen Öfen ausgeht, verringert werden.

de.wikipedia.org

Damals, in der unmittelbaren Nachkriegszeit, ging es den Kölnern in jeder Hinsicht dreckig.

de.wikipedia.org

Dass es an den dreckigen Straßen und Rinnsalen vor den Häusern sowie den Ratten lag, erkannte man nicht.

de.wikipedia.org