Tłumaczenia dla hasła „elender“ w niemiecko » czeski słowniku

elend

elend

bídný, nuzný

sich elend fühlen

cítit se bídně

Elend <-s> RZ. nt

Elend

bída f

Elend

nouze f

ins Elend geraten

přicházet [f. dk. přijít] na mizinu

Przykładowe zdania ze słowem elender

elender Wicht!

bídák m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Was für ein elender Nichtsnutz war er sein Leben lang gewesen!

de.wikipedia.org

Als Republik betrachtet ein Häufchen äußerst verdorbener und der größten, größten Zahl nach armer und elender Menschen, in einem so glücklichen Lande.

de.wikipedia.org

Er fordert eugenische Maßnahmen, um „wenigstens den größten Schäden des heutigen Zustandes ein Ende zu machen, und die Entstehung gebrechlicher elender Menschen zu beschränken“.

de.wikipedia.org