Tłumaczenia dla hasła „enzyklopädisch“ w niemiecko » czeski słowniku

enzyklopädisch

enzyklopädisch

encyklopedický

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierzu publizierte er drei Monografien, die eine brillante enzyklopädische Zusammenfassung und technikwissenschaftliche Grundlegung dieser drei Wissensgebiete darstellen.

de.wikipedia.org

Dieses Fach vertrat sie mit hoher Kompetenz und war bald wegen ihres enzyklopädischen Wissens und ihrer großen Erfahrung in vielen histologischen Techniken bekannt und gefragt.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Prototyp nicht in erster Linie abhängig von einer bestimmten Einzelsprache, sondern von der Prägung durch die Außenwelt, also das spezielle enzyklopädische Wissen.

de.wikipedia.org

Wie überall erstreckte sich sein enzyklopädisches Interesse auch auf soziale, wissenschaftliche, religiöse und kulturelle Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Das mit 344 Miniaturen illustrierte enzyklopädische Werk in lateinischer Sprache fasste das theologische und profane Wissen der damaligen Zeit zur Belehrung der Klosterfrauen zusammen.

de.wikipedia.org

Dabei kommen sehr einfache Filmentitäten heraus, die in einer bestimmten Vollständigkeit enzyklopädischen Charakter hätten.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte der Tätigkeiten des Instituts sind die Datensammlung, deren Bearbeitung und Überprüfung sowie Feststellung der lexikographischen und enzyklopädischen Standards, Sprachforschung, Editionsvorbereitung und Buchverlegung.

de.wikipedia.org

Wegen seines enzyklopädischen Ansatzes war es eine Quelle für die Kenntnis älterer chinesischer Mathematik.

de.wikipedia.org

Da die Hochschulen überfüllt waren, war die enzyklopädische Mitarbeit für viele Absolventen attraktiv.

de.wikipedia.org

In quasi-enzyklopädischer Manier behandelt es verschiedene Wissensgebiete: Naturwissenschaften, Philosophie, Geschichte und viele andere mehr.

de.wikipedia.org