Tłumaczenia dla hasła „enzyklopädisch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

en·zy·klo·ˈpä·disch [-ˈpɛːdɪʃ] PRZYM.

enzyklopädisch

encyclopedisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Namen der Personen werden meist in der internationalen Schreibweise in der britischen Transkription bei enzyklopädischen Texten wiedergeben.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Prototyp nicht in erster Linie abhängig von einer bestimmten Einzelsprache, sondern von der Prägung durch die Außenwelt, also das spezielle enzyklopädische Wissen.

de.wikipedia.org

Insgesamt hatte diese enzyklopädische Bildungszeitschrift, die einzige ihrer Art damals, erheblichen Einfluss auf die zahlreichen wissenschaftlichen, gesellschaftlichen und politischen Debatten in der arabischen Welt.

de.wikipedia.org

Hierzu publizierte er drei Monografien, die eine brillante enzyklopädische Zusammenfassung und technikwissenschaftliche Grundlegung dieser drei Wissensgebiete darstellen.

de.wikipedia.org

Seine deduktiven Fähigkeiten und sein enzyklopädisches Wissen helfen ihm, die komplexesten Fälle zu lösen.

de.wikipedia.org

Die Kritik hob den frischen, monumentalen Klang und die enzyklopädische und doch ökonomische Verwendung ungewöhnlicher Gitarreneffekte hervor.

de.wikipedia.org

Insofern stellt es ein regelrechtes enzyklopädisches Werk dar, dessen Autor und genauer Entstehungsort jedoch nicht mit letzter Gewissheit feststellbar sind.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben eines Jahrgangs konnten durch ein alphabetisches Inhaltsverzeichnisses zusammen als enzyklopädisches Nachschlagewerk verwendet werden.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich aber vor allem mit Sprachen, Literatur und Philosophie und außerdem mit den Naturwissenschaften und erwarb eine enzyklopädische Gelehrsamkeit.

de.wikipedia.org

Wegen seines enzyklopädischen Ansatzes war es eine Quelle für die Kenntnis älterer chinesischer Mathematik.

de.wikipedia.org