niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „eskortieren“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

eskortieren

Pokaż tabele koniugacji
eskortieren
doprovázet [f. dk. doprovázetvodit]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Gruppe Soldaten, die einen Siedlertreck eskortieren, halten die beiden tatsächlich für Armeeangehörige.
de.wikipedia.org
Schüler, die Gefahr laufen, zu spät zu kommen, werden teilweise von der Polizei zur Schule eskortiert.
de.wikipedia.org
Während der Schlacht bei den Ost-Salomonen und an den Folgetagen eskortierte die Isokaze einen Truppentransport.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt eskortierten die beiden Schiffe zwei Konvois.
de.wikipedia.org
Zwei deutsche Minenkreuzer griffen in den Morgenstunden einen von britischen Streitkräften eskortierten Geleitzug an und versenkten dabei zwei britische Zerstörer und neun neutrale Handelsschiffe.
de.wikipedia.org
Um zu gewinnen, muss jedes Team ihren Wagen durch das feindliche Gebiet eskortieren und dabei verhindern, dass der Gegner selbiges tut.
de.wikipedia.org
Die Prozession wurde in den Provinzen von Repräsentanten lokaler Fürsten empfangen und eskortiert.
de.wikipedia.org
Zu spät entdeckte er, dass die vermeintlich gegnerischen Schiffe zwei britische Fregatten waren, die einen Konvoi eskortierten.
de.wikipedia.org
Die Deportation erfolgte mit einem Sonderzug, die Familien wurden unter Polizeibewachung zu Fuß vom Bahnhof durch das Dorf eskortiert.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit war das Schiff dann ausschließlich Geleitgruppen zugewiesen, die Konvois eskortierten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eskortieren" w innych językach

Definicje "eskortieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne