Tłumaczenia dla hasła „förgrunden“ w niemiecko » czeski słowniku

ergründen <ohne ge> +haben

ergründen

[f. dk. vy] bádat, dopátrávat [f. dk. dopátrávatrat] se akk gen

begründen <ohne ge> +haben

begründen (gründen)

zakládat [f. dk. zakládatložit]

begründen (rechtfertigen)

odůvodňovat [f. dk. odůvodňovatnit]

abrunden

abrunden

zaokrouhlovat [f. dk. zaokrouhlovatlit]

aufrunden

aufrunden

zaokrouhlovat [f. dk. zaokrouhlovatlit]

überrunden <ohne ge> +haben SPORT

überrunden

získávat [f. dk. získávatkat] náskok o jedno kolo a. fig

erkunden <ohne ge> +haben

erkunden

[f. dk. vy] zkoumat

erkunden MIL

vyzvídat [f. dk. vyzvídatvědět]

verbunden <p/perf>

verbunden → verbinden

Zobacz też verbinden

verbinden <irr ohne ge> +haben

verbinden (zusammenfügen) (Verkehrswege)

spojovat [f. dk. spojovatjit] a. fig (sich se)

verbinden MED

obvazovat [f. dk. obvazovatvázat]

verbinden (Augen)

zavazovat [f. dk. zavazovatvázat]

verbinden CHEM

slučovat [f. dk. sloučit](sich se)

ich bin Ihnen sehr verbunden

jsem vám velice zavázán

verwunden <ohne ge> +haben

verwunden

ranit, zraňovat [f. dk. zraňovatnit] a. fig

sich verwunden

poranit se perf

schwer verwundet

těžce (z)raněný