Tłumaczenia dla hasła „aufrunden“ w niemiecko » czeski słowniku

aufrunden

aufrunden

zaokrouhlovat [f. dk. zaokrouhlovatlit]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die nachfolgende Zahl gab den Hubraum des Motors auf volle 100 cm³ aufgerundet an.

de.wikipedia.org

Als Gebühr wurde ⅔ der tarifmäßigen Drucksachengebühr, aufgerundet auf volle 10 RPf., festgesetzt.

de.wikipedia.org

Ergibt sich beim Halbieren der Punkte keine ganze Zahl (z. B. 15 Punkte → 7,5), so wird das Ergebnis kaufmännisch aufgerundet.

de.wikipedia.org

Ist 60 % der Kandidaten keine ganze Zahl, wird zur nächsten ganzen Zahl aufgerundet.

de.wikipedia.org

Der von ihm errechnete Wert betrug 0,739, wurde aber auf 0,75 aufgerundet.

de.wikipedia.org

Einen ganzzahligen Zuschnittplan mit Überproduktionen erhält man aus der Optimallösung der Relaxation (5) durch einfaches Aufrunden.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Laufzeit in Monaten erhält man durch aufgerundet, wobei die letzte Rate üblicherweise niedriger ist.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Schädel in Seitenansicht stark aufgerundet und verfügt über relativ große Augenhöhlen.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Rechengrößen zur Erleichterung der praktischen Durchführung der Rechnungen sind in solch einem Werk verkürzt bzw. aufgerundet.

de.wikipedia.org

Automatenzigaretten können preislich vom normalen Verkaufspreis abweichen, da normalerweise auf die nächste 50-Rappen-Grenze aufgerundet wird.

de.wikipedia.org