Tłumaczenia dla hasła „figlia“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Nigeria <-s> RZ. nt

Nigeria

Nigérie f

figürlich

figürlich

figurální

figürlich (bildhaft)

obrazný

findig

findig

důvtipný, chytrý

fiel

fiel → fallen

Zobacz też fallen

fallen <fällt/fiel/gefallen sein>

fallen

padat [f. dk. padatdnout] fig

fallen (Preise, Temperatur)

klesat [f. dk. klesatsnout]

fallen (Tor, Entscheidung)

padat [f. dk. padatdnout]

fallen lassen

upouštět [f. dk. upustit] a. fig

an jemanden fallen JUR

připadat [f. dk. připadatdnout] komu

auf jemanden od etwas fallen (Wahl, Verdacht)

padnout perf na kohu od co

auf einen Sonntag fallen

připadat [f. dk. připadatdnout] na neděli

in dieselbe Kategorie fallen

[f. dk. s] padat do téže kategorie

es fällt Schnee

padá sníh

es fällt mir schwer

je mi zatěžko

mir fiel ein Stein vom Herzen

spadl mi kámen ze srdce

er fiel aus allen Wolken

bylo mu, jako by spadl z nebe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er debütierte als Regisseur 1951 mit Salvate mia figlia und drehte zunächst überwiegend Komödien, unter anderem mit damals so populären Komikern wie Totò oder dem Duo Franco & Ciccio.

de.wikipedia.org