Tłumaczenia dla hasła „formas“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

formal

formal

formální

formbar

formbar

tvárlivý a. fig

formbar

tvárný a. fig

formlos

formlos (Gebilde)

beztvarý, neforemný

formlos (Antrag)

neformální

formlos (zwanglos)

nenucený

Format <-(e)s, -e> RZ. nt

Format

formát m fig

Format haben

mít formát

formen

formen

formovat, vytvářet [f. dk. vytvářettvořit](sich se) a. fig

fortan

fortan

od teď, od této chvíle

normal

normal

normální

er ist nicht (ganz) normal

není docela normální

formell

formell

formální

Formel <Formel, -n> RZ. f

Formel

formule f

Formel

vzorec m

Formel 1 (Motorsport)

formule jedna

forsch

forsch

rázný

Form <Form, -en> RZ. f

Form

forma f a. fig

Form GR

tvar m

Form (Umgangsform)

chování nt

Form (Umgangsform)

forma f

in Form gen (od von dat)

ve formě gen

in Form gen (od von dat)

formou gen

der Form halber

pro formu

in aller Form

náležitě

in Form sein

být ve formě

in Form kommen

dostávat [f. dk. dostávatstat] se do formy

die Form wahren

zachovávat [f. dk. zachovávatovat] formu

fort

fort (weg)

pryč

fort (weiter)

dál(e)

fort mit dir!

táhni odtud!, kliď se!

in einem fort

neustále

und so fort

a tak dále