niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „gespritzt“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

spritzen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort wird unter ständiger Röntgenkontrolle Kontrastmittel gezielt in einzelne Gefäße gespritzt, die daraufhin in den hochauflösenden Aufnahmen deutlich sichtbar werden.
de.wikipedia.org
Hierbei reduziert Ammoniak, das in Form einer Harnstofflösung in das Abgas gespritzt wird, die Stickoxide zu Stickstoff und Wasser.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven bekamen erstmals schwere aus Zinkdruckguss gespritzte Gehäuse (zur Verbesserung der Zugkraft) und fernsteuerbare Fahrtrichtungsumschalter.
de.wikipedia.org
Um das zu vermeiden, werden direkt nach der Geburt des ersten und weiterer Kinder Anti-D-Immunglobuline gespritzt und so die nachfolgenden Geschwister geschützt.
de.wikipedia.org
Dieses muss täglich gespritzt werden, ansonsten verwandeln sich die Untoten wieder in fleischfressende Zombies.
de.wikipedia.org
Ihnen wurde Morphin gespritzt, anschließend wurden sie im Keller der Schule erhängt, ebenso ihre Pfleger.
de.wikipedia.org
Der Mörder hatte ihr gezielt Insulin in die Halsvene gespritzt.
de.wikipedia.org
Oblatenlebkuchen werden aus einer weichen, mehlarmen oder sogar mehlfreien Masse hergestellt, die auf Oblaten gespritzt wird, sie sind also enge Verwandte der Makronen.
de.wikipedia.org
Den Patienten wurden dabei 20 Millionen Stammzellen in das Gewebe um die Rückenmarksverletzung gespritzt.
de.wikipedia.org
Aussagekräftiger ist ein Intrakutantest, bei dem verschiedene Allergene in die Haut gespritzt werden und – im positiven Falle – eine Reaktion an der entsprechenden Stelle auslösen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gespritzt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne